开发一个类似于ArcGIS的图层编辑系统需要深入了解GIS（地理信息系统）的基础概念和相关技术。以下是一个简单的步骤概述，用于开发一个基本的图层编辑系统：

1. 学习ArcGIS系统：首先，你需要深入了解ArcGIS的图层编辑功能和使用方法。可以通过官方文档、教程和书籍来学习ArcGIS的核心概念，例如图层、地图、几何对象等。
2. 选择编程语言和开发环境：常见的开发语言包括Java、Python和C++等，而开发环境可以选择ArcGIS Desktop或ArcGIS Pro等。
3. 设计系统架构：根据你要实现的功能，设计系统的架构。可以考虑采用客户端-服务器架构，其中客户端负责图形用户界面（GUI）和用户交互，服务器端处理数据和图层编辑操作。
4. 开发GUI：使用GUI开发工具（如Qt、Swing或wxWidgets）来设计系统的用户界面。界面应该包括地图视图、图层列表、工具栏、属性表等功能。
5. 集成地图引擎：集成一款强大的地图引擎，例如OpenLayers、Leaflet或Mapbox等。这些引擎能够提供地图数据可视化、地图操作和图层管理等功能。
6. 实现图层编辑功能：在系统上实现图层编辑功能，包括添加图层、删除图层、移动图层、缩放地图等操作。同时，需要实现图层数据的导入导出功能。
7. 实现空间数据库连接：连接空间数据库（如PostgreSQL、MySQL或Oracle等），存储和管理图层数据。可以使用特定的GIS数据库驱动程序来实现这一连接。
8. 实现数据分析与处理：在系统上实现简单的数据分析与处理功能，例如计算面积、距离、缓冲区分析等。
9. 调试与测试：完成系统开发后，进行全面的调试和测试，确保系统的稳定性和功能的正确性。
10. 用户文档和培训：为最终用户编写详细的文档，并提供必要的培训，确保他们能够正确使用该系统。

需要注意的是，开发一个类似于ArcGIS的图层编辑系统是一项复杂的工程任务，需要具备GIS专业知识、编程技能和相关经验。完成整个项目需要大量的时间和精力，因此建议在开始之前进行充分的规划和准备。