最近，Gittip更名为Gratipay，但在更新过程中发现，新名字的侧边栏按钮被截断了，看起来需要一些CSS调整。同时，建议调整侧边栏中的链接文本，以增加用户体验。

解决方案：

1. CSS调整： 首先，我们需要检查并调整CSS，以确保新名字的侧边栏按钮不会被截断。这可以通过修改按钮的宽度或者调整其他相关样式来实现。为了保持代码的可维护性，建议在CSS文件中添加注释，以便其他开发人员能够理解和修改样式。

2. 链接文本优化： 其次，考虑调整侧边栏中的链接文本，使其更清晰、更易于理解。这可以包括缩短链接文本或者使用更具描述性的词汇，以确保用户能够轻松地理解链接的含义。

3. 用户体验测试： 在实施这些调整之前，建议进行用户体验测试。这可以帮助您了解用户如何与新布局互动以及他们的反馈。根据测试结果，进一步微调布局和文本可能是必要的。

4. 可读性和可维护性： 在进行CSS调整和文本优化时，要特别注意代码的可读性和可维护性。使用有意义的类名和标识符，遵循最佳实践，以便未来的维护工作变得更容易。

总结：

总的来说，Gittip更名为Gratipay后，需要对布局进行必要的更新，以适应新的命名并提高用户体验。通过合理的CSS调整和链接文本优化，可以实现这一目标。同时，也要注意代码的可读性和可维护性，避免引入新的问题或错误。